How to redeem your Japanese Nintendo Prepaid card
Select the user that has the Japanese eShop account.
Select the Nintendo eShop icon on your device.
Scroll left and select Enter Code.
Enter the 16-character activation code from the back of the prepaid card, then select OK to complete the transaction.